Bejing을 Peking이라 부르는 건 대체 뭔가요?

중국인들이 어떻게 표기하느냐와 한국인들의 표기는?에서 "저는 베이징보다는 펙킹이라 부르는 게 더 좋아요"라고 하니까 쌍부라님이 이런 말씀을 주셨습니다.
Commented by 쌍부라 at 2008/03/11 19:42
이런1pa..

Commented by ㅂㄹ at 2008/03/13 02:33
페킹이라고 하는게 니뽕밖에 더있나 :@

[ 이어지는 내용 읽기 ]

by 南無 | 2008/03/14 19:12 | 언어이야기 | 트랙백 | 덧글(4)

Commented at 2008/03/14 19:38
비공개 덧글입니다.
Commented by 南無 at 2008/03/14 19:56
비밀글// 으어 그거까지 이야기하려면 좀 깁니다. ;ㅁ;
Commented by 지나가다 at 2008/03/19 03:07
중국 친구가 그러는데, 산동어 발음이 페킹이래요. 산동을 중심으로 문호가 트이고... 침략을 당하고... 그러면서 그 발음이 굳어진 것 같습니다.
Commented by 南無 at 2008/03/19 18:18
지나가다// 우정식병음이 캔토니스에서 기원하는 건 맞는데 조금 다르긴 합니다.
※ 이 포스트는 더 이상 덧글을 남길 수 없습니다.