Studioxga.net

Tracked from 왜 구글은 한국만 다른가, 알아보기로 했습니다.

오늘(2004년 9월 1일) 오전 12시 가량까지는 변경되지 않았었으나, 지금 현재(오후 1시)는 바뀌었습니다. 왜 구글은 한국만 다른가, 알아보기로 했습니다.에 덧글로 리체님이 말씀해 주셔서 저도 확인했습니다. 그 직전에 구글을 쓸 때는 같았습니다만.
이것이 그 이전의 구글입니다. 보시다시피 구글 한글입니다.
그리고 이것은 변경된 구글 한국입니다. 구글 뉴스 역시 얼마전까진 구글(http://www.google.com)에서 미국 뉴스만을 제공했습니다만, 베타로써 한국, 일본 등에 서비스를 시작했습니다. 물론 검색에서도 뉴스는 잡힙니다.

이것이 제 메일을 보고 그에 대한 대답인 것인지, 아니면 스스로도 알고 있었기 때문에 바꾼 것인지는 모르겠습니다만, 나름대로 정확하게 적용된 것은 반가운 사실입니다.

그러나 이렇게 바뀌었다는 것은 mirugi님이 말씀하신 것처럼 저런 의미로 느껴집니다. 아아, 구글 실망입니다.^^ 아직 답변은 안왔습니다.

마지막으로 구글 로고는 변경되었으나 언어설정에서는 구글 글로벌(http://www.google.com)에서만 변경되고 구글 한국, 구글 일본 등 로컬 페이지에서는 변경되지 않았습니다. 그 외에도 환경설정에서는 한국어가 아니라 한글이라고 나와있는 점 등, 아직 모두 정확하게 반영되어 있진 않은 듯 합니다.

이거 말고도 구글에 대한 신비(?)가 더 있긴 합니다만, 너무 구글 이야기만 쓰는 듯 해서 나중에 쓸까 합니다.

2004년 9월 1일 16시 추가
구글 한국 언어도구의 지역 도메인에 있는 구글 사이트로 가기에도 구글 한국으로 변경되었습니다. 구글 글로벌 언어도구의 Visit Google's Site in Your Local Domain는 1시경 확인했을 때도 변경되었습니다.
그러나 구글 한국 언어도구의 언어설정은 변경되지 않았습니다.

저는 이 부분도 한국어로 바뀌어야 하는 부분이라고 보고 있습니다. 한글은 우리가 사용중인 문자를 뜻하지, 우리가 쓰는 말을 뜻하진 않으니까요. 우선은 조금 더 지켜보고 답장이 오기를 기다려야겠습니다.